Website für das Le Bistro in Baden-Baden
Übernahme und Weiterentwicklung der Le-Bistro-Website auf WordPress — mit einem Newsletter, der Tages- und Wochenkarte automatisiert verschickt.
Aufgabe
Das Le Bistro führt seit 1981 ein französisches Restaurant mit Weinbar und Café in Baden-Baden. Die bestehende Website sollte technisch auf den aktuellen Stand kommen, ohne ihre Optik zu verlieren. Der eigentliche Aufwand lag aber woanders: Tages- und Wochenkarte ändern sich ständig — und jede Änderung musste bis dahin an mehreren Stellen von Hand nachgezogen werden, zuletzt im Newsletter an die Stammgäste.
Lösung
Technische Basis auf WordPress modernisiert, Gestaltung erhalten. Die Speisekarte wird an einer Stelle gepflegt und aktualisiert sich auf der Website selbst. Daran hängt ein Newsletter-System, das Tages- und Wochenkarte automatisiert verschickt — einmal eingetragen, geht sie ohne weiteren Handgriff an die Empfänger. Dazu kamen ein Tischreservierungs-Widget, die Anbindung der sozialen Kanäle, Stellenanzeigen und die mehrsprachige Ausgabe in Deutsch, Englisch und Französisch.
Ergebnis
Die Karte wird einmal gepflegt und erreicht Website und Stammgäste zugleich — das spart dem Haus tägliche Handgriffe. Gäste finden aktuelle Karte, Reservierung und Stellenangebote an einem Ort.
Eingesetzte Leistungen